» Abbott, mr || Аббот, мистер - NL
» Ackerley,mr|| Эккерли, мистер - NL;
» Alderton, Arkie || Олдертон, Арки -  NL;
» Avery (Sr.),mr || Эйвери (Ст.), мистер- DE;
» Avery (Jr.), mr ||Эйвери (Мл.), мистер - DE;
» Baddock, mrs || Бэддок, миссиc - NL
» Baddock, mr || Бэддок, мистер - NL
» Bagnold, Millicent || Бэгнольд, Миллисент -NL
» Bagnold, mr || Бэгнольд, мистер - NL
» Black, Regulus || Блэк, Регулус - DE
» Black, Sirius || Блэк, Сириус - OP
» Bode, Broderick || Боуд, Бродерик - NL
» Bones, Amelia || Боунс, Амелия - NL
» Bones, Edgar || Боунс, Эдгар  - NL
» Bones, mr || Боунс, мистер  - NL
» Bones, миссис || Боунс, миссис - NL
» Braithwaite, Betty || Брэйтвэйт, Бетти -NL
» Carrow, Alecto || Кэрроу, Алекто - DE
» Carrow, Amycus || Кэрроу, Амикус - DE
» Campbell, Angus || Кэмпбелл, Агнус - NL
» Crouch, Barty Jr. || Крауч, Барти мл. - DE
» Crabbe, mr || Крэбб, мистер -  DE
» Dawlish, John || Долиш, Джон - NL
» Dearborn, Caradoc || Дирборн, Карадок - NL
» Dolohov, Antonin || Долохов, Антонин  - DE;
» Dumbledore, Albus || Дамблдор, Альбус  -  OP;
» Dumbledore, Aberfort || Дамблдор, Аберфорт  - OP;
» Edgecombe, ms || Эджком, мисс -  NL
» Edgecombe, mr || Эджком, мистер -  NL
» Diggory, Amos || Диггори, Амос - NL
» Flint, mr || Флинт, мистер - NL/DE
» Flint, ms || Флинт, мисс - NL - до 13.08
» Flume, ms || Флум, мисс - OP
» Fudge, Cornelius | Фадж, Корнелиус - NL;
» Goyle, mr || Гойл, мистер - DE;
» Grayback, Fenir  || Грэйбек, Фенрир - DE;
» Greengrass, mr || Гринграсс, мистер - NL/DE
» Greengrass, mrs || Гринграсс, миссиc - NL
» Griffiths, Wilda || Гриффитс, Вилда - NL
» Gudgeon, Galvin || Гуджеон, Галвин - NL
» Hopkirk, Mafalda || Хопкирк, Мафальда  - NL;
» Jenkins, Joey || Дженкинс, Джоуи - NL
» Jorkins, Bertha || Джоркинс, Берта - NL
» Jones, Gwenog || Джонс, Гвеног - NL
» Karkaroff, Igor || Каркаров, Игорь - DE;
» Lestrange, Rabastan || Лестрейндж, Рабастан - DE;
» Lestrange, Rodolphus || Лестрейндж, Родольфус - DE;
» Lestrange (nee Black), Bellatrix || Лестрейндж (Блэк), Беллатрикс - DE;
» Longbottom, Augusta || Лонгботтом, Августа —  pure-blood, NL;
» Longbottom, Frank || Лонгботтом, Фрэнк - OP;
» Longbottom , Alice || Лонгботтом , Алиса - OP;
» Lovegood, Xenophilius || Лавгуд, Ксенофилиус - OP/NL» Leach, Nobby || Лич, Нобби - NL
» Lockhart, Gilderoy || Локхарт, Гилдерой - NL
» Lupin, Remus || Люпин, Ремус - OP
» Maddock, mr || Мэддок, мистер - NL
» McDonald, Mary || Макдональд, Мэри - NL
» Malfoy, Narcissa || Малфой, Нарцисса - NL
» Malfoy, Lucius || Малфой, Люциус - DE;
» McKinnon, Marlene || Маккинон, Марлен - OP
» Meadows, Dorcas  ||Медоуз,  Доркас - OP/NL
» Moody, Alastor || Муди, Аластор - OP;
» Morgan, Gwendolyn || Морган, Гвендолин - NL» Montague, ms || Монтегю, мисс - NL
» Montgomery, Samantha || Монгомери, Саманта -NL
» Mulciber, mr || Мальсибер, мистер - DE;
» Nott, Christian || Нотт, Кристиан - DE;
» Nott, ms || Нотт, мисс - NL;
» Ogden, Bob || Огден, Боб - NL;
» Ogden, Tiberius || Огден, Тибериус - NL;
» Ollivander, Garrick || Олливандер, Гаррик - NL;
»Parkinson, Eloise| Паркинсон, Элоиза  - NL
» Parkinson, mr || Паркинсон, мистер - DE
» Potter, James || Поттер, Джеймс - OP
» Potter, Lily || Поттер, Лили - OP
» Pettigrew, Peter || Петтигрю, Питер - OP
» Podmore, Sturgis || Подмор, Стержис - OP;
» Prewett, Gideon || Пруэтт, Гидеон - OP;
» Prewett, Fabian || Пруэтт, Фабиан - OP;
» Pucey, miss || Пьюси, мисс - DE
» Riddle, Tom || Риддл, Том - DE;
» Rookwood, Augustus || Руквуд, Августус - DE;
» Rosier, Evan || Розье, Эван - DE;
» Rowley, Torfin || Роули, Торфин - DE;
» Skeeter, Rita || Скитер, Рита - NL;
» Scrimgeour, Rufus || Скримджер, Руфус - NL;
» Shacklebolt, Kingsley || Шеклболт, Кингсли - OP;
» Snape, Severus || Снейп, Северус - DE
» Scamander, ms || Скамандер, мисс - NL
» Scamander, mr || Скамандер, мистер - NL
» Tonks, Andromeda || Тонкс, Андромеда - NL
» Tonks, Ted || Тонкс, Тед - NL;
» Umbridge, Dolores || Амбридж, Долорес - NL;
» Weasley, Arthur || Уизли, Артур - OP;
» Weasley (nee Prewett), Molly || Уизли (Пруэтт), Молли - NL/OP;
» Wood, mr || Вуд, мистер - OP/ NL;
» Warrington, mr || Уоррингтон, мистер - NL
» Wilkes, || Уилкс, мисс - NL
» Yaxley, mr ||  Яксли, - DE;
»  Yaxley, ms || Яксли, мисс - NL
» Zabini, mr ||Забини, мистер - NL;
» Zeller, mr  || Зеллер, мистер - NL;
» Zeller,mrs || Зеллер, миссис - NL.